Description

La ville de Morat

La Ville de Morat (Murten en suisse allemand) est une ville du canton de Fribourg sur les bords du lac de Morat, cette commune est majoritairement germanophone malgré qu’elle fasse partie d’un canton suisse romand et donc francophone.
La première citation de l’existence d’une ville appelée Moritum remonte en 515 Après J-C. même si Morat tel que nous la voyons aujourd’hui fût fondée vers1170-1180 par les ducs de Zähringen. Après l’extinction de cette lignée, Morat obtint l’immédiateté impériale puis la ville attisant les convoitises passa entre divers mains, Elle devint en 1255 durant le Grand Interrègne la propriété de la maison de Savoie et devait assurer la protection de leur territoire, ensuite elle passa brièvement sous domination habsbourgeoise. Plusieurs alliances avec les villes environnantes ont permis à Morat de renforcer son statut et de s’étendre progressivement pour affirmer son autorité sur les villages voisins. En 1416, un grand incendie détruisit la ville dont les maisons étaient en majorité en bois. C'est en pierre que les bâtiments de la ville furent reconstruits. Par contre les remparts n'ont pas été endommagés par cette catastrophe et ont même été restaurés en 1469 par les Savoyards. En 1475 Morat dû se soumettre à la confédération Helvétique en particulier à Berne et Fribourg et devint un baillage de ces deux cantons et une année plus tard en 1476 la ville entra dans l’histoire européenne après la bataille victorieuse des Confédérés fasse à Charles le Téméraire.
En 1530 à Morat fût adoptée la réforme protestante venue de Berne ce qui contribua à accentuer les querelles naissantes entre Berne et Fribourg au vu de ces divergences confessionnelles et politiques.
Une nouvelle ère se dessina pour Morat et sa région durant la révolution Française. Après la prise de Fribourg en 1798 Berne voulu tenir tête à l’armée révolutionnaire française mais finit par abandonner la ville et ses habitants aux assaillants. Par la suite en 1803 durant la Médiation la ville fût attribuée contre l’opinion publique à Fribourg.
De nos jours avec ses remparts et tours de gardes bien préservées, son château, ses arcades et sa porte de Berne, le côté authentique et pittoresque de la ville historique de Morat en fait l’un des endroits les plus attractifs et touristiques de Suisse.

La Porte de Berne ou Berntor en allemand
La première mention de la Porte de Berne remonte en 1239. Lors de la bataille de Morat elle fût totalement détruite et dû être reconstruite et rénovée plusieurs fois. La Berntor que nous voyons aujourd’hui a été bâtie durant la seconde moitié du 18ème siècle par le maître Bernois Niklaus Hebler. A l’intérieur se trouve un mouvement d’horlogerie datant de 1712 et provenant de la Chaux-de-fond et fabriqué par les frères Ducommun. Encore de nos jours on remonte ses trois poids en pierre fait avec les boulets de la bataille de Morat toutes les 24 heures.

Le château de Morat
Dans des documents anciens il était déjà fait mention d’un château à Morat à l’époque du royaume de Haute-Bourgogne, mais il fût détruit en 1032 lorsque que cette région tomba entre les mains de Conrad II le Salique. La ville de Morat fût construite à partir de 1180 par Berthold IV de Zähringen certainement autours d’un nouveau château en pierre.
Le château de Morat fût agrandi par Pierre II de Savoie en 1255 malgré que ce n’est pas le seul à avoir modifié le château durant le haut moyen âge. On lui doit très certainement la construction du donjon carré ainsi que la tour ronde à l’ouest de l’ouvrage.
C’est du haut du donjon carré qu’Adrian Von Bubenberg a observé le déroulement de la bataille de Morat.
Après la domination savoyarde le château devint le siège des baillis bernois et fribourgeois et devint par la suite hôpital, caserne, prison et de nos jours il est le siège de la préfecture du district du lac du canton de Fribourg.
Et chaque été en août les Murten Classics (concert de musiques classiques) se déroulent dans la cours du château.

Sources des informations

https://www.regionmurtensee.ch/fr/P8036/porte-de-berne
http://www.murten-morat.ch/de/portrait/resume/histoire/
https://www.regionmurtensee.ch/fr/P8046/chateau-morat
http://www.swisscastles.ch/Fribourg/morat.html




City of Murten

The city of Murten (Morat in French) is a town of the canton of Friborg on the shores of Lake Murten, this municipality is mostly German speaking despite being part of a French speaking Swiss canton.
The first quote of the existence of a town called Moritum dates back to 515 AD. even if Morat as we see it today was founded around 1170-1180 by the dukes of Zähringen. After the extinction of this lineage, Murten obtained the imperial immediacy then the city fanning greed passed between various hands. It became in 1255 during the Great Interregnum the property of the House of Savoy and was to ensure the protection of their territory, then she passed briefly under Habsburg domination. Several alliances with the surrounding towns have allowed Murten to strengthen its status and gradually expand to assert its authority over neighboring villages. In 1416, a great fire destroyed the city whose houses were mostly wooden. It is in stone that the buildings of the city were rebuilt. On the other hand, the ramparts were not damaged by this disaster and were even restored in 1469 by the Savoyards. In 1475 Murten had to submit to the Helvetic confederation especially to Bern and Friborg and became a bailiwick of these two cantons and a year later in 1476 the city entered to European history after the victorious Confederate battle against Charles the Bold.
In 1530 in Murten was adopted the Protestant Reformation came from Berne, which contributed to accentuate the bickering between Bern and Friborg in view of these confessional and political differences.
A new era was emerging for Murten and its region during the French Revolution. After the capture of Friborg in 1798 Bern wanted to stand up to the French revolutionary army but ended up abandoning the city and its inhabitants to the attackers. Later in 1803 during the Mediation the city was attributed against public opinion to Friborg.
Nowadays, with its well-preserved ramparts and guard towers, its castle, its arcades and its Bern Gate, the authentic and picturesque side of the historic city of Murten makes it one of the most attractive and touristic places of Switzerland.

The Bern Gate or Berntor in German
The first mention of the Bern Gate dates back to 1239. During the Battle of Murten it was totally destroyed and had to be rebuilt and renovated several times. The Bern Gate we see today was built in the second half of the 18th century by the Bernese master Niklaus Hebler. Inside is a clockwork movement dating from 1712 from La Chaux-de-Fonds and manufactured by the Ducommun brothers.

The castle of Murten
In ancient documents there was already mention of a castle in Murten at the time of the kingdom of Upper Burgundy, but it was destroyed in 1032 when this region fell into the hands of Conrad II the Salic. The town of Morat was built from 1180 by Berthold IV of Zähringen certainly around a new stone castle.
The castle of Murten was enlarged by Peter II of Savoy in 1255 although it wasn't the only one to have modified the castle during the high middle ages. It's certainly to him that one owes the construction of the square keep as well as the round tower to the west of the work.
It‘s from the top of the square dungeon that Adrian Von Bubenberg observed the unfolding of the Battle of Murten.
After the Savoyard domination the castle became the seat of the Bernese and Friborg bailiffs and later became hospital, barracks, prison and nowadays it is the seat of the prefecture of Lake District of the canton of Friborg.
And every summer in August the Murten Classics (concert of classical music) take place in the course of the castle.

Sources of information

https://www.regionmurtensee.ch/en/P8046/castle-murten
http://www.swisscastles.ch/Fribourg/moratd.html
https://www.regionmurtensee.ch/en/P8036/bern-gate