Description

FR:Voici une petite toile de 24x30cm en peinture acrylique, représentant l'île d'Ogoz.


L’île d’Ogoz se trouve sur le lac de Gruyère sur le territoire de la commune de Pont-En-Ogoz dans le canton de Fribourg en Suisse. Le plus ancien document à mentionner les seigneurs du Pont remonte à 1179 et le château n’est mentionné qu’en 1231 et sa construction date certainement du XIIIème. Pont-en-Ogoz est d’abord sous l’influence des sires de Maggenberg et de la jeune ville de Fribourg. Puis à partir de 1250 cette seigneurie dépend de la Maison de Savoie qui y exercera son emprise durant deux siècles. Déjà au XIVème siècle la seigneurie est divisée en plusieurs morceaux dirigés par des coseigneurs. Et par la suite en 1452 et par les aléas des successions la Famille du Pont ne possède plus aucun droit sur Leur Seigneurie ancestrale, celle-ci étant aux mains de la famille Mayor de Lutry. En 1482 Antoine de Menthon dont sa famille avait réussi à obtenir une bonne partie du bourg, il en vendit tous les droits à Fribourg qui peu après finit par acquérir toute la seigneurie et y installer un premier bailliage. Puis au début du XVème siècle le baillage et le bourg sont abandonnés et l’Etat de Fribourg autorise que les gens viennent y prélever des pierres de taille. Les ruines du château se sont trouvées sur une île lors de la construction du barrage de Rossens en 1948, car en effet le lac de Gruyère est un lac artificiel. L’île est accessible à pied au printemps.



Source des Infos ogoz.ch/

Le site web de Swisscastles sur le site d’Ogoz par André Locher et son livre Châteaux et vestiges de Suisse occidentale. fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele…




EN:Here is a small canvas of 24x30cm in acrylic paint, representing the island of Ogoz.

The island of Ogoz is located on Lake of Gruyère in the territory of the municipality of Pont-En-Ogoz in the canton of Friborg in Switzerland. The oldest document to mention the Lords of Pont dates back to 1179 and the castle is only mentioned in 1231 and its construction certainly dates from the 13th century. Pont-en-Ogoz was initially under the influence of the Lords of Maggenberg and the young town of Friborg. Then from 1250 this lordship depends on the House of Savoy which will exercise its influence there for two centuries. Already in the 14th century, the lordship was divided into several pieces headed by co-seigneurs. And subsequently in 1452 and by the hazards of successions, the Pont family no longer had any rights over their ancestral Lordship, which was in the hands of the familly Mayor de Lutry. In 1482 Antoine de Menthon whose family had succeeded in obtaining a good part of the town, he sold all his rights on it to Friborg which shortly after ended up acquiring the whole lordship and installing a first bailiwick there. Then at the beginning of the 15th century the bailiwick and the town were abandoned and the State of Friborg allowed people to come and collect ashlars. The ruins of the castle were found on an island during the construction of the Rossens dam in 1948, because in fact the lake of Gruyère is an artificial lake. The island is accessible on foot in the spring.



Source of Infos ogoz.ch/
The Swisscastles website on the Ogoz website by André Locher and his book Châteaux et vestiges de Suisse occidentale en.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele…